Asteburu honetan Errekaren 50 urteak ospatu ditugu. Dokumental polit batekin, mimo haundiz prestatutako erakusketa batekin, gure dantzarien emanaldiarekin eta 400 errekazale elkartu zituen bazkari batekin. Baina, batez ere, asteburu hau denona izatea nahi genuen.
50 urte hauetan, modu batean edo bertzean, Errekaren parte izan direnena. Sekzio guztiena, belaunaldi guztiena, jokalariena, entrenatzaile, laguntzaile, zuzendaritza, babesle eta urte hauetan bere denbora eta bizitzako zati bat elkarte honi eskaini diotenena.
Gazteek eta helduek, orain hemen daudenek eta duela urte aunitz egon zirenek, besta hau berea ere sentitzea nahi genuen. Atzera begiratu eta harrotasunez ikustea egindako bidea, eta, batez ere, aitzinera elkarrekin begiratzea.
Eta uste dugu, neurri haundi batean, lortu dugula.
Asteburu honetatik eramaten dugun gauzetako bat da Errekaren parte izatearen harrotasuna haunditzen ari dela ikustea da. Elkarte honen gibelean emaitza eta tituluak baino aunitzez gehiago dagoelako: jendea dago, ilusioa dago, lana dago eta gauzak egiteko bertze modu bat, harro sentiarazten gaituena.
Lan aunitz gelditzen zaigu egiteko eta bide luzea dugu oraindik aitzinean.
Denok elkarrekin, bertze 50 urte eta aunitz gehiago. 馃挋
---
Este fin de semana hemos celebrado los 50 a帽os del Erreka. Con un precioso documental, con una exposici贸n que preparamos con mimo, con nuestras dantzaris y con una comida que reuni贸 a 400 errekazales. Pero, sobre todo, quer铆amos que este fin de semana fuese de todas y todos.
De todos los que, de una manera u otra, han formado parte del Erreka durante estos 50 a帽os. De todas las secciones, de todas las generaciones, de jugadores y jugadoras, entrenadores, monitores, ayudantes, directivas, patrocinadores y de todas esas personas que han dedicado una parte de su tiempo y de su vida a este club.
Quer铆amos que j贸venes y mayores, los que est谩n ahora y los que estuvieron hace muchos a帽os, sintieran que esta fiesta tambi茅n era suya. Que todos pudi茅ramos mirar atr谩s con orgullo y, sobre todo, mirar hacia delante juntos.
Y creemos que, en gran medida, lo hemos conseguido.
Porque si algo nos llevamos de este fin de semana es que el orgullo de pertenecer al Erreka sigue creciendo. Y que detr谩s de este club hay algo mucho m谩s grande que los resultados y los t铆tulos: hay personas, hay ilusi贸n, hay trabajo y hay una manera diferente de hacer las cosas que nos hace sentirnos orgullosos.
Nos quedan much铆simas cosas por hacer y much铆simo camino por recorrer.
Todos y todas juntos, a por otros 50 y muchos m谩s. 馃挋
