domingo, 28 de mayo de 2023

viernes, 26 de mayo de 2023

Ibai Meokiren agurra: oharra


Bihar Ibai Meokiren agurrera joan behar zareten errekazaleak, Errekaren poloarekin joan, partidua akitzean denak elkarrekin argazki polit bat ateratzeko.
-----
Ma帽ana los  errekazales que vayamos a la despedida de Ibai Meoki, acudir con el polo del Erreka, para al finalizar el partido sacar una foto elegante.

 

GURE SARITUAK / NUESTROS PREMIADOS




Atzo Zizurren Nafarroako eskubaloiaren gala ospatu zen. Bertan I帽igo Oskozek 2. Nazionaleko jokalari hoberenaren saria jaso zuen. Eta afizioa hoberenaren trofeoa Maider Omar eta Ana Sarrateak hartu zuten, errekazale guztien izenean. 

Ayer se celebr贸 en Zizur la gala del balonmano navarro. All铆, I帽igo Oskoz recibi贸 el premios al mejor jugador de Segunda Nacional. El trofeo a la mejor afici贸n lo recogieron, en nombre de todos los errekazales, Maider Omar y Ana Sarratea.

ARGAZKIAK/ FOTOS: DIARIO DE NOTICIAS

HERRIARTEKOA / INTERPUEBLOS


 


HERRIARTEKOA: 3. jardunaldia / INTERPUEBLOS: 3陋 jornada

Nafarroako Herriarteko pilota txapelketako hirugarren jardunaldia gaur abiatuko da - Mendialdea - Erran.eus

martes, 23 de mayo de 2023

Bortz Kirol, bigarren txapelketari begira


 Bigarren Bortz Kirol Txapelketari begira jartzen gara dagoeneko. Ideia uda eta gero hastea izanen zen. Parte hartzeko interesa duenak errekaelkartea@yahoo.es helbidera idatzi beharko du. Animatu!!

-----
Ya estamos mirando a la segunda edici贸n del Campeonato de Bortz Kirol. La idea es comenzar tras el verano. Quien est茅 interesado debe escribir a errekaelkartea@yahoo.es. ¡ An铆mate!

domingo, 21 de mayo de 2023

Doneztebeko 43. Herri Krossa/ 43. Cross de Santesteban

 

Aurten Doneztebeko Herri Krossaren 43. edizioa ospatu dugu, Erreka Kirol Elkartearen eskutik. Ekainaren 25an ospatuko da, igandea. Helduentzat bi laisterketa izanen dira, motza eta luzea. Ondoren distantzia guztien informazioa zehazten dugu.

Gazteenendako izen ematea debalde izanen da kadeteak arte eta www.erreka.org web gunean egin daiteke. Baita ere egunean bertan irteera puntuan.

 11:30etan hasten den laisterketa nagusirako ( kadete, jubenil, senior eta beteranoak) izen ematea ere www.erreka.org blog-aren bidez egin daiteke edo egunean bertan irteera puntuan.Halere, web bidez egitea gomendatzen dugu kontua arinago joateko. Edozein kasutan ere ordainketa (8 euro) irteera puntuan egin beharko da.

OHAR GARRANTZITSUA: izen ematea 11:00etan itxiko da laisterketa nagusirako.

 Gizonezkoetan hauek izan dira txapeldunak azken urte hauetan:

2011- Antonio Etxeberria
2012- Antonio Etxeberria
2013- Abdelhadi Habassa
2014- Antonio Casado
2015- Antonio Casado eta Antonio Etxeberria ( eskutik ailegatu ziren helmugara)
2016- Antonio Casado
2017- Alberto Barberena
 2018- Imanol Cruz
 2019- Jaouad Boualame
2022-Hicham Sigueni
 
  Emakumezkoetan aldiz:

 2011- Vanesa Patxa
2012- Maika Ariztegi
 2013-  Salima Charki 
 2014- Aicha Bani
 2015- Monica Telletxea
 2016- Vanesa Patxa
 2017- Marina Aznal
 2018- Majida Maayouf
 2019- Majida Maayouf
2022- Vanesa Patxa

 Prebenjaminak, benjaminak, alebinak eta infantilak 10:30etatik aintzin aterako dira.Kadete, jubenilak, seniorrak eta beteranoak, aldiz, 11:30etan.
 
Distantziak:
Maila Berezia: 75 m .
Prebenjamin eta benjaminak: 420 m .
Alebinak: 820 m
Infantilak: 1220m.
Kadeteak:  1.825 m .
Jubenilak: 3.650 m .
Senior eta beterano lasterketa motza: 3.650 m .
Senior eta beterano lasterketa luzea: 7.300 m .
 
Sariak:
Gizon eta emakumeak, sailkapen orokorrean ( lasterketa luzean parte hartzen dutenentzat):
1潞. 150 euro
2潞. 90 euro
3潞. 60 euro
 Gainontzeko kategorietan trofeoak emanen dira.
Sari berezia: lasterketa luzeko lehenengo HERRIKO gizonezko eta emakumearentzat urdaiazpiko bana.

 ANTOLATZAILEA: ERREKA KIROL ELKARTEA
LAGUNTZAILEA: DONEZTEBEKO UDALA- LA CAIXA
_______________________________________________________________

 De la mano del Club Deportivo Erreka el pr贸ximo d铆a 25 de junio, domingo, celebraremos las 43. edici贸n del Cross Popular de Doneztebe / Santesteban. Para los adultos habr谩 un prueba corta y otra larga. M谩s adelante os detallamos todas las distancias.

  Las inscripciones para las categor铆as inferiores son gratuitas hasta cadetes y  se pueden hacer desde la p谩gina www.erreka.org o el mismo d铆a en la l铆nea de salida.

 Para la carrera principal que saldr谩 a las 11:30 horas ( juvenil, senior y veteranos) la inscripci贸n costar谩 8 euros y se podr谩n hacer mediante nuestro blog http://www.erreka.org  o el mismo d铆a de la carrera, en la l铆nea de salida. Desde la organizaci贸n recomendamos hacerla v铆a web, ya que nos agiliza el trabajo. El pago, en todos los casos, hay que hacerlo el d铆a de la carrera presencialmente.
 
ota importante: las inscripciones para la prueba principal se cerrar谩n a las 11:00 horas.
 El palmar茅s en los 煤ltimos a帽os ha quedado as铆 en categor铆a masculina:

2011- Antonio Etxeberria
2012- Antonio Etxeberria
2013- Abdelhadi Habassa
2014- Antonio Casado
2015- Antonio Casado  y Antonio Etxeberria  ( entraron de la mano)
2016- Antonio Casado
2017- Alberto Barberena
 2018- Imanol Cruz
 2019- Majida Maayouf
2022-Hicham Sigueni
 
 En categor铆a femenina: 
  2011- Vanesa Patxa
 2012- Maika Ariztegi
 2013-  Salima Charki 
2014- Aicha Bani
 2015- Monica Telletxea
 2016- Vanesa Patxa
 2017- Marina Aznal
 2018- Majida Maayouf
 2019- Majida Maayouf
2022-Vanesa Patxa

  Los prebenjamines, benjamines, alevines e infantiles saldr谩n a partir de las 10:30 horas, mientras que los cadetes, juveniles, seniors y veteranos lo har谩n a las 11:30.

 Las distancias aproximadas son las siguientes:

Categor铆a especial: 75 m .
Prebenjamin: 420 m .
Benjam铆n: 420 m .
Alevines 820m.
Infantiles 1220 m.
Cadetes 1825 m.
Juveniles: 3650 m.
Senior y veteranos carrera corta: 3650m.
Senior y veteranos carrera larga: 7.300 m.

  Premios:

Absoluto masculino y femenino:
1潞. 150 euros
2潞. 90 euros
3潞. 60 euros
 Los premios econ贸micos ser谩n para los participantes en la prueba larga. En las dem谩s categor铆as se dar谩n trofeos. 
 Premio especial: un jam贸n para los primeros clasificados LOCALES en la carrera larga, tanto en chicas como en chicos.

ORGANIZA: CLUB DEPORTIVO ERREKA
COLABORA: AYUNTAMIENTO DE DONEZTEBE/ SANTESTEBAN y LA CAIXA

 

Ibai Meokiren agurra: sarrerak/ entradas

馃ぞ馃徏‍♀️IBAI MEOKI ETXEBESTEREN AGURRA 馃ぞ馃徏‍♀️ 

馃憠SARRERAK - ENTRADAS

Maiatzaren 27an Ibai Meokik Etxebestek profesionaletan bere azken partidua jokatuko du Iru帽eko Anaitasunan . Partidua arratsaldeko 18:30etan izanen da. Partidua ikustera joan nahi duenak sarrerak eskatzen ahalko ditu, azken eguna maiatzaren 23 asteartea izanen delarik. Horretarako beittiko inprimakia bete eta sarrera kopurua zehaztu beharko duzue.

 Sarrerak egunean bertan, partidua hasi aurretik Anaitasuna Kiroldegiko sarreran banatuko ditugu.

Animatu!!
-----------
El 27 de mayo Ibai Meoki Etxebeste jugar谩 su 煤ltimo partido en el pabell贸n Anaitasuna de Iru帽a. El partido  ser谩 a las 18:30 de la tarde. Todo aquel o aquella que quiera acudir al partido deber谩 rellenar el formulario de abajo indicando el n煤mero de entradas que necesita, antes del martes 23 de mayo. 

Las entradas las repartiremos antes del partido en la entrada del pabell贸n. 

¡Animaros!

馃憞馃憞馃憞馃憞馃憞馃憞馃憞馃憞

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf83fGX6XGjj_Sm7Trs5OJqbvwYvyHj6w6u0OoDw3n8k7t95Q/viewform

viernes, 19 de mayo de 2023

Prestatzen...

Errekaren Eguneko eskubaloi partidua prestatzen: neskak, mutilak, jokalari ohiak...馃挭馃ぞ馃徏‍♀️馃挋

Preparando el partido del D铆a del Erreka: chicas y chicos seniors, ex-jugadores...馃挭馃ぞ馃徏‍♀️馃挋

HERRIARTEKOA / INTERPUEBLOS


Herriarteko txapelketaren bigarren jardunaldia / Segunda jornada del Interpueblos


 

mi茅rcoles, 17 de mayo de 2023

I脩IGO OSKOZ, MVP


 Nafarroako Eskubaloi Federazioak 2022/2023 denboraldiko 2. Maila Nazionaleko jokalari hoberenaren saria I脩IGO OSKOZ GAGO-ri eman dio. 

Aski merezitako I帽igo!! ZORIONAK!!!

----------------

La Federaci贸n Navarra de balonmano ha otorgado el galard贸n al mejor jugador de la temporada 2022/2023 en la categor铆a de 2陋 Nacional a I脩IGO OSKOZ GAGO. 

¡ M谩s que merecido, I帽igo! ¡ ENHORABUENA!

martes, 16 de mayo de 2023

AFIZIO HOBERENA!!


AZKEN ORDUA!!! Eskubaloi Federazioak 2022/2023 denboraldiko Nafarroako afizio hoberenaren saria eman digu. 

Errekazaleak, sari hau guztiona da!!

-----------

¡ 脷LTIMA HORA! La Federaci贸n de balonmano nos ha dado el premio a la mejor afici贸n de Navarra en 茅sta temporada 2022/2023.

¡Errekazales, 茅ste premio es vuestro!