domingo, 25 de agosto de 2019

ESKERRIK ASKO MARIZKUUU!!!

Ibai Marizkurrenak Errekaren talde seniorran ez segitzea erabaki du. Eskerrik asko Marizku, adibide bikaina izan zara gazteentzat.

HAUNDIA ZARA!!!!馃挋馃挋馃挋馃挋馃挋
---------
Con pena, pero muy orgullosos por su trayectoria,  tenemos que anunciar que Ibai Marizkurrena ha decidido no seguir esta temporada en nuestro equipo senior.

 Todo un ejemplo de compromiso y entrega, errekazale hasta la m茅dula, seguir谩 aportando al Club desde otros 谩mbitos.

Aupa Marizkuuu!!!馃挭馃挭馃挭馃挭

s谩bado, 24 de agosto de 2019

Udako Kirol Eskola

22 neska mutikok parte hartu dute Udako Kirol Eskolan. Atzo izan zuten azkeneko eguna eta merezi bezala ospatu zuten.
-----
Ayer dimos por terminada la Escuela Deportiva de Verano, que ha contado con 22 participantes. Como veis en la foto, lo celebrarom a lo grande.

viernes, 23 de agosto de 2019

Kopa egutegia- Calendario de Copa

馃弳Dagoeneko ezagutzen dugu Kopa Txapelketako egutegia.馃憞
----
馃弳Ya conocemos el calendario de la Copa.馃憞

jueves, 22 de agosto de 2019

Gaur...

Superkopa:

https://erran.eus/malerreka/1566455232678-errekak-cantolaguaren-aurka-jokatuko-du-superkopa-finala-irailaren-7an

martes, 20 de agosto de 2019

Supercopa

馃憠ADI!!! DATA eta ORDUTEGIA BAIEZTATUAK.

Irailak 7an, 19:30etatik aintzinera eta Noaingo Polikiroldegian jokatuko da Nafarroako gizonezkoen  Superkopa finala, Cantolagua eta Errekaren artean.

馃憠¡OJO! D脥A Y HORA CONFIRMADAS.

El s谩bado 7 de septiembre a las 19:30 horas en el Polideportivo de Noain se jugar谩 la final de la Supercopa de Navarra masculina entre Cantolagua y Erreka.

domingo, 18 de agosto de 2019

Ultzamako Triatloia

Ordezkaritza bikaina izan genuen pasa den asteburuan burutu zen Ultzamako Triatloian.
-----

Excelente representaci贸n del Erreka en el Triatlon de la Ulzama, que se disput贸 el pasado fin de semana.

viernes, 16 de agosto de 2019

Martxan!!!

2019/2020 denboraldiari ilusioz beterik begiratzen diogu.

Asier eta Joao... ESKERRIK ASKO!!


Gaur hasten dugun aurrendenbordian ez ditugu Asier Aranguren eta Joao Silva ikusiko, talde uzten dutelako. Liga eta Kopa txapeldun bezala agurtzen zarete, aunitzek ezin dute hori erran!!!

ESKERRIK ASKO!!
----------
En la pretemporada que empezamos hoy no veremos ni a Asier Aranguren ni a Joao Silva, que dejan el equipo 茅sta temporada. Os desped铆s como campeones de Liga y Copa. ¡ Ah铆 queda eso! 

¡GRACIAS POR TODO!


martes, 13 de agosto de 2019

Senior nesken partidua


Abuztuaren 27an, asteartea, lagunarteko partidua jokatuko dute 19:00etatik aintzin Donezteben senior nesken mailako Mailkaitz Eskubaloia eta Zarautzek. Norgehiagoka polita ikusteko aukera, dudarik gabe!!
----
El pr贸ximo 27 de agosto, martes, podremos ver a partir de las 19:00 horas en Santesteban un interesante partido amistoso de balonmano de categor铆a senior femenina entre Malkaitz Eskubaloia y Zarautz. ¡ Bonita oportunidad para ver buen balonmano!

domingo, 11 de agosto de 2019

Hurrengo partiduak / Pr贸ximos partidos

Gure seniorrak ortziral honetan hasiko dira entrenatzen 2019/2020 denboraldia behar bezala prestatzeko. Gainera, datorren asteak partiduz gainezka etortzen zaizkigu.

Nuestros senior comienzan los entrenamientos 茅ste pr贸ximo viernes de cara a preparar la temporada 2019/2020. Adem谩s, las pr贸ximas semanas vienen cargadas de partidos.


AMISTOSO 28 de Agosto, mi茅rcoles,  en Doneztebe (20:00)  ERREKA - BM UHARTE ( 1陋 Nacional)

COPA 31 de Agosto, s谩bado, en Tudela: BARDENAS - ERREKA

AMISTOSO 4 de septiembre, mi茅rcoles, en  Doneztebe (20:00) ERREKA - BM UHARTE (2陋 Nacional)

SUPERCOPA 7 o 8 de septiembre en Pamplona: CANTOLAGUA - ERREKA

AMISTOSO 10 de septiembre, martes, en Doneztebe  (20:30): ERREKA - EGIA (1陋 Nacional)

COPA  14 de septiembre en Doneztebe: ERREKA - BURLADA

COPA en ESTELLA: LIZARRERIA - ERREKA ( d铆a y hora por confirmar)

Comienzo LIGA el 21 de septiembre

MUSALES DESDE LA SARRA





Kaixo errekazales!

Hace tiempo que me tentaba hacer el pico Musales y hacerlo en circular era mi intenci贸n.
Pu茅s gracias a la colaboraci贸n de Tom谩s y un tiempo ideal que nos sali贸 lo hicimos y la verdad que la recomiendo por su facilidad y su preciosa subida por el Ib贸n de Ibonciecho donde hay unas vistas espectaculares de Sallent.

Llegando al ib贸n no hay perdida, tras una subida preciosa al collado de Musales  que separa este del pico Sanchacollons,( viendo la cresta el nombre est谩 bien puesto,) de ah铆 una trepadita de nada y en la cima.

La bajada se puede hacer por el mismo sitio o como hicimos nosotros bordeando todo La presa de Respomuso y por el ib贸n de Campoplano hasta el refugio.

Decir que la bajada la protagoniz贸 Tom谩s( Salvodelli) lanz谩ndose para abajo como un poseso poni茅ndonos abajo en 1 hora y 20.
Ba帽ito en La Sarra y cervecita obligatoria, decir que cada a帽o hay menos nieve y las Frondiellas y El Balaitous ofrec铆an un aspecto pobre.

Recomendable por su facilidad y por sus vistas de toda la zona de Respomuso.

Se dice se rumorea que la semana que viene se juntan los Van Halen originales……pero esa es otra historia….ZARRAKA!!!

EDUARDO AGIRRE "BUBA"

viernes, 9 de agosto de 2019

SUPERCOPA

Aurten, lehen aldiz, Superkopa jokatuko da, eta hor egonen gara pasa den denboraldian lortutako doblete historikoari esker. 

Irailaren 7-8ko asteburuan jokatuko dugu Cantolaguaren kontra, eta partidua zelai neutralean izanen da, seguraski Iru帽an. Joanen gara xehetasun gehiago ematen.
------
脡ste a帽o se juega por primera vez la Supercopa, entre los ganadores de la Liga y Copa de Navarra. Al ser el Erreka el ganador de ambas competiciones, nos enfrentaremos al finalista de Copa, el Cantolagua. 

El partido se jugar谩 el fin de semana del 7-8 de septiembre en campo neutral, seguramente en Pamplona. ¡ Os iremos informando!

mi茅rcoles, 7 de agosto de 2019

Maider Omar seniorren taldean laguntzaile

San Pedro bestetan fitxaketa ederra egin zuen "Gazbo" Mindegia gure entrenatzaileak: Maider Omar seniorren taldean ariko da laguntzaile bezala.

Nuestro entrenador "Gazbo" Mindegia no perdi贸  el tiempo en los pasados San Pedros: Maider Omar se incorpora como ayudante al cuerpo t茅cnico del equipo senior. ¡ Gran fichaje!