domingo, 24 de mayo de 2020

Oharra - Comunicado

Nafarroako Eskubaloi federazioaren oharra:  konpetizio guztiak bertan behera gelditzen dira (sakatu irudia) .
----
Nota de la Federación Navarra de Balonmano: finalizadas todas las competiciones (pincha imagen).

miércoles, 20 de mayo de 2020

MENDIAN FEDERATUAK: OHARRA


HERIOTZA / FALLECIMIENTO

Atzo Txuma Eugi hil zen, zonaldean txirrindularitzaren alde lan haundia egin zuen gizona. Bere familia guztiari, eta bereziki Erreka Tri-ko partaide den Endika bere semeari, gure doluminak bidaltzen dizkiogu. 

Besarkada haundi bat Doneztebetik.
_____________
Desde estas líneas queremos mandar todo nuestro ánimo a  la familia de Txuma Eugi, fallecido ayer, y en especial a su hijo Endika, miembro de Erreka Tri. Un abrazo de parte de toda la familia errekazale.

Descanse en paz Txuma, impulsor del ciclismo en nuestra comarca.

domingo, 10 de mayo de 2020

BERTAN BEHERA / SUSPENDIDOS

Pena haundiarekin, ekainaren 6an ospatu beharreko Errekaren Eguna bertan behera uztea erabaki dugu. Datorren edizioa ilusio bikoitzarekin antolatuko dugu!!!

Josetxo Ezkurra Memoriala ere suspenditua dago momentu honetan. Egoeraren arabera, urtean zehar joka dezakegun aztertuko dugu.

San Pedrotan burutzekoa zen Txirrindulari topaketa ere ez dugu burutzerik izanen.

Erreka Elkarteak antolatzen dituen bertze ekintzen berri aintzinago emanen dizuegu. 

Momentu gogorrak dira.... baina indarberrituak itzuliko gara!!! Animo eta osasuna denentzat!!
-------------------
Con muchísima pena, pero tenemos que anunciar que el Día del Erreka que pensábamos celebrar el próximo 6 de Junio queda suspendido. La siguiente edición la organizaremos con el doble de ilusión, si cabe...

El Memorial Josetxo Ezkurra de Pelota está suspendido en éste momento, y se analizará si se puede retomar a lo largo de éste año.

Tampoco organizaremos la Marcha Ciclista que teníamos prevista para los San Pedros.

Más adelante os informaremos del resto de actividades que organiza el Erreka, en función de como avancen los acontencimientos. 

Son momentos tristes... ¡ pero volveremos! ¡ Ánimo y salud para todos!


viernes, 1 de mayo de 2020

Asmakizuna/ Adivinanza

Begira Ibai eta Gaizka Santosek ze nolako bideo ederra egun duten? Jokaldi hau ezaguna egiten zaizue? 🤔🤔🤔
---
Mirar que precioso vídeo han realizado Ibai y Gaizka Santos. ¿ Os suena a algo éste gol? 🤔🤔🤔

viernes, 17 de abril de 2020

LETRA ZOPA: SENIOR JOKALARIAK


Orain denbora gehiago dugula, zenbait ZOPA LETRA proposatuko dizkizuegu. Gaur SENIOR TALDEKO JOKALARIAK. Imprimitzeko sakatu irudia. Animo!!😉
..........
Ahora que tenemos algo más de tiempo libre, os propondremos varias SOPAS DE LETRAS. Para imprimir pulsa la imagen. Hoy los JUGADORES DEL EQUIPO SENIOR. ¡ Ánimo!💪

martes, 14 de abril de 2020

ERREKA ETXEAN GELDITZEN DA / ¡EL ERREKA SE QUEDA EN CASA!


Urte bat/ Un año...

Gaur egiten du urte bat LIGA TXAPELDUNAK izan ginela, Erreka osatzen dugunon amets bat betez. 

Orain partidu garrantzisuago bat jokatzen ari gara. Hau, hura bezala, DENEN ARTEAN IRABAZIKO DUGU.
-------
Hoy hace un año que fuimos CAMPEONES de Liga, cumpliendo un sueño de muchos de los que componemos el Erreka. 

Ahora estamos jugando un partido aún más importante. Éste, como aquel, LO GANAREMOS ENTRE TODOS.

sábado, 11 de abril de 2020

YouTube Kanala

Gaurkoan gure YouTubeko kanala aurkezten dizuegu. Eskura genituen bideoekin hasiko gara, gehienak eskubaloikoak, baina ideia denen artean hornitzen joatea da. Horrela, edozeinek Errekarekin loturiko bideoren bat eskura badu, bidali errekaelkartea@yahoo.es helbide elektronikora eta igoko dugu. Eskerrik asko!!

--------
Hoy os presentamos nuestro nuevo canal de YouTube. Hemos empezado con los vídeos que teníamos a mano, casi todos de balonmano, pero la idea es ir completándolo entre todos. Así, si tienes algún vídeo relacionado con el Erreka, de la sección que sea, envíanoslo a errekaelkartea@yahoo.es y lo subimos con mucho gusto. ¡ Gracias!