martes, 6 de junio de 2023

Andrea Mindegia, gerriko beltza!!



 Kaixo errekazaleok!!

Berri on batekin gatoz Errekaren besta ederraren ondoren!

Igande honetan, ekainak 4, Iruñako Larrabide estadioan, gerriko beltz berezien azterketak izan ziren. Honetan Andrea Mindegiak hartu zuen parte eta zorionez gerriko beltza, Judoko lehenengo DANa eskuratu du.

Urte aunitzez bere aitaren alboan lanean egon ondoren merezitako premia, judoko gerriko beltz berri bat bailararako. 

Zorionak Andrea, errekazale guztien izenean!
--------------------------

¡¡Buenas Errekazales!!

¡Después del fiestón del Erreka venimos con una muy buena noticia!

Éste domingo día 4 de junio en el estadio Larrabide de Pamplona se han realizado los exámenes de 1er DAN de Judo dirigido a deportistas con discapacidad intelectual. En estos ha tomado parte Andrea Mindegia consiguiendo su primer DAN, su cinturón negro de Judo.

Después de muchos años de trabajo al costado de su padre, recibe su merecido premio. ¡una cinturón negro de judo más para todo el valle!

¡ Zorionak Andrea, de parte de todos los errekazales!


NOELIA ARIZTIA


lunes, 5 de junio de 2023

Poloniako Kopa/ Copa polaca

NIKO MINDEGIA, campeón de la Copa Polaca.

Poloniako Koparen txapelduna!!🏆🏆🏆🏆

BODEGA IÑURRIETA

🏅Denboraldi honetako BODEGA IÑURRIETA sariak

🏅Premios BODEGA IÑURRIETA de está temporada 

MARINA ZABALA - IÑIGO OSKOZ

domingo, 4 de junio de 2023

Patxiku eta Felipe

👉Gaurko omenaldia: GANBOA ANAIAK

Por representar los valores del Erreka a la perfección.💙💙

Eskerrik asko, bihotz- bihotzez, zuen lana eta zuen adibideagatik.

ZORIONAK Patxiku Gamboa Zabalo eta Felipe!!!

sábado, 3 de junio de 2023

Ambientazo

Afaria prestatzen/ Preparando la cena

Errekaren Final Four

Erreka Dantza Taldea

Final Four

50 jokalari, 4 talde...

Errekaren Eguneko Final Four 👏😍👏

RECORD

2️⃣7️⃣5️⃣ lagun afarian!!!

¡2️⃣7️⃣5️⃣ personas en la cena!

😅😅😅🫣🫣🫣

57 bikote musean/ 57 parejas al mus

57 bikote atzoko mus txapelketan. Oier eta Enaitz beratarrak izan ziren garaileak, finalean Iñigo eta Purinaren kontra irabazi eta gero.
---
57 parejas en el Campeonato de Mus, que tuvo como vencedores a los beratarras Oier y Enaitz. Vencieron en la final a Purina e Iñigo.

Malerrekari bira/ Vuelta a Malerreka


Txirrindulariak martxan, Malerrekari bira🚴

Vuelta a Malerreka, los ciclistas ya están en ruta🚴

Ttikienen partiduak/ Partidos de los más pequeños


🤾🏼‍♀️Asteburua ttikienen partiduekin hasi dugu.

🤾🏼‍♀️Hemos comenzado el fin de semana con los partidos de los más pequeños.

viernes, 2 de junio de 2023

Erraldoiak / Gigantes

Gogoratu, bihar erraldoien aurkezpena izanen dela Polikiroldegian, Doneztebeko konpartsaren eskutik!!!👏👏
----
Recordad que mañana en el polideportivo tendremos la presentación de los Gigantes, de la mano de la comparsa de Doneztebe.😍😍

jueves, 1 de junio de 2023

LUCHON - DONEZTEBE 2023

 


Orain dela urte batzuk egindako balentria berdindu nahian ( 2009 eta 2019), Erreka Kirol Elkarteko txirrindulari batzuk Luchonetik Doneztebe arte dagoen distantzia ( 311 kilometro eta 6.300 metro desnibel positiboa) osatzeko intentzioa dute. 

Goizean - goiz, 5:30ak aldera, Luchonetik atera eta Errekaren Eguneko afaria ospatzen ari garenean bertara agertzea da intentzioa. Halere, eguraldi iragarpena ez da hoberena, beraz erronka inoiz baino zailagoa izanen da.

Animo!!
-----
Intentando emular la hazaña lograda los años 2009 y 2019, un grupo de ciclistas del Erreka tiene la intención de realizar el sábado la distancia que separan Luchon y Doneztebe ( 311 kilómetros y 6.300 metros de desnivel positivo).

Saldrán de Luchon a las 5:30 y la idea es llegar a Santesteban cuando estemos cenando en la plaza Santa Lucia. Hay que tener en cuenta que la previsión meteorológica no es del todo favorable, así que el reto es mayúsculo.

¡ Ánimo!