Txapelak

Igandean Herri Krossa! Txapela zurea izan daiteke!! 

Ez da errexa, baina tira... nork daki? 

-------------

¡ El domingo el Cross! ¡ La Txapela puede ser tuya!

Bueno, la verdad es que no va a ser fácil.... ¿ pero quién sabe?

Bera vs Doneztebe

Herriarteko Txikien pilota Txapelketaren finala / Final del Interpueblo Txiki de pelota

DIARIO DE NOTICIAS

https://www.noticiasdenavarra.com/pelota/2022/06/23/doneztebe-bera-alcanza-final-5715205.html

Babesleak/ Patrocinadores

Eskerrik asko igandean ospatuko dugun Herri Krossa eta urtean zehar antolatzen ditugun ekitaldi guztiak aintzinera ateratzen laguntzen diguzuen babesle guztiei!

----

Gracias todos los patrocinadores que nos ayudáis durante todo el año en sacar adelante nuestras actividades, como la del Cross Popular, que celebraremos éste domingo.

Trofeoak prest!!

Herri Krosaren trofeoak zure zain daude 😉😉

Los trofeos del Cross te esperan🏃🏃🏾‍♀️

Bestetako painuluak / Pañuelos de fiestas

 

Está a la venta el pañuelo de Fiestas bordado con el escudo del Erreka. Su precio es de 5 euros y se puede adquirir en el Polideportivo.

Erreka Kirol Elkartearen bestetako painulua salgai dago. Polikiroldegian eros daiteke, 5 eurotan.

Denboraldiaren laburpena / Resumen temporada

 (Herriko bestetako aldizkarirako idatzitako artikulua / Escrito realizado para la revista de fiestas)

2021/2022 denboraldi honi titular bat jarri beharko bagenio, normaltasunera bueltatu garela izanen litzateke. 2020ko martxotik aintzinera izan genuen geldialdi bortitzaren ondoren, Errekak bere ohiko martxa hartu du.

Eskubaloi denboraldia zalantza aunitzekin hasi genuen, baina erantzun zoragarria izan zuen gure deialdiak. 190 neska-mutil izan ditugu lanean urte guztian zehar, 8 taldeetan banatuak. Gure harrobia, Nafarroa mailan erreferente bat, inoiz baino biziago dago.

Ez ditugu ahazten goi mailan ditugun bi jokalari: Ibai Meoki, ikusgarri Helvetia Anaitasunan; eta Niko Mindegia, Poloniako Wisla Ploc-en denboraldi bikaina borobiltzen ari zena, baina azken txanpa honetan lesio larri bat izan duena. Aupa Niko, zurekin gaude!

Nabarmendu gure talde seniorra Final Four berri batera sailkatzeko puntu bakar batera gelditu dela. Baina ez gara horregatik behera etorriko. Izan ere, datorren denboraldiari ilusio ikaragarriarekin begiratzen diogu. Ea errekazale guztiekin batera bertze urte historiko bat bizitzeko aukera dugun. Zergatik ez?

Pilota sekzioak gogor segitzen du lanean, eta garrantzi haundiko bi txapelketen antolakuntzarekin segitzen du: Malerreka eta Josetxo Ezkurra Memoriala. Hain gurea dugun Erremonteak ere bere lekua du Errekaren barrenean. Gainera, pilotaren inguruan egitasmo berri batean lanean gabiltza. Ea laister martxan jartzen dugun...

Noelia Ariztiak zuzentzen duen Judo Eskola tatamietara bueltatu da. Eta horrekin batera lehendabiziko dominak lortzen ari dira dagoeneko. Segi horrela! 

Abendu bukaeran Mendiaren eguna ospatu genuen, Ekaitz Maiz protagonista nagusia izan zelarik. 2022 urteko edizioarako goi mailako mendizale bat  hitzartua dugu dagoeneko, baina honen berri aintzinago emanen dugu. Gainera gure ohiko ateraldiekin segitzen dugu: Bonozorrotz, Saioa eta Mendaur.

Erreka Tri-k eta Txirrindularitza sekzioek pandemiaren geldialdia nabaritu dute, baina gure maillota dagoeneko errepideetara bueltatu da.

Erreka Dantza taldea ere plazetan dugu berriz ere. Eta nola estimatzen dugun!! Bagenuen gogoa...

Udako Kirol Eskola antolatu genuen pasa den udan, ez horrela San Silvestrea eta Herri Krossa, osasun egoerak horrela bultzatuta. Aurten espero dugu hutsik ez egitea. Izan ere, ekainak 26an Herri Krosaren 42. edizioa burutuko dugu. Ez da gutti!!!

Lerro hauek irakurtzean espero dugu errekazale guztiek hainbertze maite dugun Errekaren Eguna ederki ospatu izana.

Ezin dugu akitu gure bazkide eta babesleak eskertu gabe. Eta nola ez, iharduera guzti hauek aintzinera ateratzeko bolondres gisa laguntzen diguzuen guztiei, bihotz-bihotzez, ESKERRIK ASKO. Zuen konpromezurik gabe hau dena ezinezkoa izanen litzateke. Zuek zarete ERREKA!

Tira ba, doneztebarrak, gozatu  bestak ahalik eta gehien. Aurten, inoiz baino gehiago, merezi dugu!

Gora San Pedro!

--------------------------------------

Si tuviésemos que poner un titular, diríamos que ésta temporada 2021/2022 que estamos a punto de cerrar ha sido la de la vuelta a la normalidad. Tras el parón obligado en la mayor parte de nuestra actividad a partir de marzo de 2020, el Erreka se ha puesto en marcha con toda su maquinaria.

 

Comenzábamos con dudas la temporada de balonmano, pero la respuesta de la gente fue espectacular. Hemos trabajado con 8 equipos y más de 190 chicas y chicos durante todo el año. Nuestra cantera, una de la más reconocidas de Navarra, sigue muy viva. 

No nos olvidamos de nuestros dos jugadores, que siguen en la élite: Ibai Meoki espectacular en el Helvetia Anaitasuna y Niko Mindegia, que estaba realizando una temporada formidable en el Wisla Plock polaco pero ha sufrido una lesión de importancia en el tramo final. ¡Ánimo Niko, estamos contigo!

Destacar que nuestro equipo senior se ha quedado a un sólo punto de disputar una nueva Final Four, pero lejos de venirnos abajo, estamos con la ilusión por las nubes para la temporada venidera. Esperamos poder dar una gran alegría a las y los errekazales. ¿Por qué no? ¡A por ello!

Nuestra escuela de Pelota sigue trabajando duro, con la organización de torneos muy consolidados: el Campeonato de Malerreka y el Memorial Josetxo Ezkurra. También sigue teniendo cabida en el Erreka un deporte tan reconocido en Doneztebe como el Remonte.  Además, tenemos  en mente un proyecto muy ilusionante entorno a la pelota. Esperemos que más pronto que tarde, vea la luz. Os iremos informado.

 La Escuela de Judo dirigida por Noelia Ariztia ha vuelto al tatami. No sólo a los entrenamientos, sino también a la competición. Y con ello, están llegando ya las primeras medallas, a las que tan bien acostumbrados estamos.

A finales de diciembre celebramos el día de la  Montaña. Éste año hemos tenido entre nosotros a Ekaitz Maiz. Para éste año 2022 ya tenemos cerrado un montañero de alto nivel, pero eso os lo contaremos más adelante. Además, seguimos con nuestras salidas habituales: Bonozorrotz, Saioa y Mendaur.

 Erreka Tri y la sección de ciclismo han acusado la falta de actividad por la pandemia, pero nuestros maillots se empiezan a ver de nuevo en las carreteras.

 También Erreka Dantza Taldea ha vuelto a las plazas, y nos alegramos por ello. ¡Cómo nos hacía falta!

 El pasado verano organizamos  la Escuela Deportiva de Verano, no así el Cross y la San Silvestre debido a la situación sanitaria. En el 2022 esperamos no fallar a la cita. De hecho, el Cross lo celebraremos el próximo día 26 de Junio, donde cumplirá su 42ª edición. Ahí es nada. 

 Y cuando leas éstas líneas, esperemos que hayamos disfrutado de lo lindo con el Día del Erreka, traca final de la temporada para toda la familia errekazale.

No podemos terminar sin agradecer a nuestros socios y nuestras socias, patrocinadores... por su inestimable colaboración. Y como no, a todas las personas que de modo voluntario y altruista hacéis que todo esto sea posible. GRACIAS por hacer del Erreka una gran familia.

 Pues nada, doneztebarras...que disfrutéis de las fiestas a tope. ¡Éste año, más que nunca, nos lo merecemos! 

 Gora San Pedro!

2022/23 denboraldiari begira

Pasa den astelehenean datorren denboraldiari begira bilera egin genuen eskubaloi taldeak eramateko bolondresen bila. 

Egia erran, erantzun bikaina izan genuen eta talde gehienen entrenatzaileak zehaztu genituen. Halere, laguntzeko prest bazaude, badakizu Errekaren ateak beti ere irekiak daudela!!!

Talde hauek aurreikusten ditugu 2022/2023 denboraldirako:

Senior neskak

Senior mutilak

Kadete neskak

Kadete mutilak

Infantil neskak

Infantil mutilak

Alebin mixtoa

Benjamin mixtoa

Prebenjamin mixtoa

-----------

El pasado lunes realizamos una reunión en busca de voluntarios para llevar los equipos de balonmano de la próxima temporada. La verdad es que la respuesta fue excelente, y ya tenemos definidos las entrenadoras y los entrenadores para la mayoría de conjuntos. Aún así, si tienes ganas de colaborar ya sabes que tienes las puertas del Erreka siempre abiertas.

Estos son los equipos que prevemos sacar la temporada 2022/2023:

Senior chicas

Senior chicos

Cadete chicos

Cadete chicas

Infantil chicas

Infantil chicas

Alevín mixto

Benjamín mixto

Prebenjamín mixto

Ortzirala/ Viernes

Gaur Erremontea Donezteben!! Gainera Julen Larretxeari omenaldia eginen zaio, erremontea utzi behar izan duelako lan istripu baten ondorioz.

-----------

¡ Hoy remonte en Santesteban! Además, se aprovechará la ocasión para hacerle un homenaje a Julen Larretxea, que ha tenido que dejar la práctica del remonte por un accidente laboral. 

AUPA JULEN!!!

Neska seniorrak.... animatu!!!

 

Ilusioz beterik, datorren denboraldian SENIOR NESKEN taldea ateratzeko lanean gabiltza. 

Jokatzeko gogoa baduzu jarri gurekin harremanetan: jokalari edo zuzendaritza batzordeko kideren baten bidez, edo gure korreo elektronikora idatziz (errekaelkartea@yahoo.es).

Animatu!!!

--------------

Con toda la ilusión de mundo, os anunciamos que estamos trabajando para tener un equipo SENIOR FEMENINO la temporada que viene en competición. Si estás interesada, ponte en contacto con alguien de la directiva, con alguna jugadora o escribiendo un mail a errekaelkartea@yahoo.es 

¡ Anímate!

Herri Krossa / Cross Popular

 

Bazenekien aurtengo Herri Krossean izan eman dezakezula, kategoria guztietan, eskuinaldean prestatu dugun atalean sakatuta?

__________

¿ Sabías que puedes inscribirte en el Cross, en todas las categorías, en el apartado que hemos preparado en la parte derecha del Blog?

Entrenatzaileen bilera/ Reunión entrenadores

Eskubaloian inoiz baino jokalari gehiago ditugu eta datorren denboraldiari begira aurten baino talde gehiago plazaratzea aurreikusten dugu. 

Hori dena aintzinera ateratzeko BOLONDRES aunitz beharko ditugu entrenatzaile, laguntzaile... lanetan.

 Guztia antolatzeko datorren ASTELEHENEAN 19:30etan bilera bat eginen dugu POLIKIROLDEGIAN.

 Interesa duzuen guztiek ateak zabalik dituzue. Denen laguntza eskertuko dugu!!!

-------------------

Tenemos más jugadores y jugadoras que nunca practicando balonmano Así, de cara a la próxima temporada, nuestra intención es completar más equipos que en el presente curso.

Para llevar a cabo todo éste trabajo, necesitamos muchas personas para trabajar de manera VOLUNTARIA en labores de entrenador, ayudante... en los diferentes equipos. Con el fin de organizar todo esto, vamos a realizar una reunión el próximo LUNES a las 19:30 horas en el POLIDEPORTIVO.

Quien quiera echar una mano, tiene las puertas abiertas. ¡La ayuda de todas y todos será bienvenida!

Ebakuntza bikain/ La operación, un éxito

Niko Mindegia ebakuntza egin dioten Andres Valentí eta Carlos Mayor medikuekin. Dena bikain atera da. 

Orain lana, lana eta lana... ez da bertzerik!! Aupa Niko!

------

Niko junto a los médicos Andrés Valentí y Carlos Mayor. Todo ha salido genial.

Ahora trabajo, trabajo y más trabajo. No queda otra. Pero en eso eres un crack. ¡ Animo Niko!

Errekaren Eguna hunkigarria izan da Donezteben

 

ERRAN.EUS

https://erran.eus/malerreka/1654617031824-erreka-elkartearen-eguna-hunkigarria-izan-da-donezteben

Nikoren ebakuntza / Operación de Niko

 Gaur Niko Mindegiari ebakuntza egin diote min hartutako belaunean eta erraten digutenez, dena hagitz ongi atera da. 

Aupa Etxegorri, orain egurra eman eta aintzinera!!

-----------------------

Hoy han operado a Niko Mindegia de su dañada rodilla y por lo que nos cuentan, todo ha salido bien. Aupa Etxegorri... ¡ ahora a darle caña y adelante!

Gazbo eta Potiri omenaldia