lunes, 18 de junio de 2018

DENBORALDIAREN LABURPENA/ RESUMEN DE LA TEMPORADA

Hona hemen Bestetako aldizkarirako prestatu dugun artikulua. Zerbait ere atzendu badugu, gure barkamenak. Aunitz kontu dira eta ez da erraza!!!

Aquí está el resumen de la temporada que hemos preparado para la revista de fiestas. Nuestras disculpas si se nos ha olvidado algo.  ¡ Son muchas cosas y no es fácil recordad todo!

________________________________

Denboraldia akitzen den honetan, atzera begiratzeko momentua izaten da.  Eta nola ez, guzti hau posible egiten duzuenoi eskertzeko unea. Haundiak zarete!!

Eskubaloia, pilota, judoa, triatloia, erremontea, mendian eta txirrindularitzan federatuak ditugu.  Erreka Dantza Taldea eta Erreka Emakume Korrikalari Taldea atzendu gabe...

Horrela ba, denboraldi honek aunitz gauza utzi dizkigu. Hona hemen laburpen ttiki bat.

2017

Ekaina

- Doneztebeko XXXIX. Herri Krossa. 200 korrikalari baino gehiago izan genituen gure probarik klasikoenean.

- Erreka Dantza Taldeak Doneztebeko Polikiroldegia leporaino bete zuen ekitaldi ziragarri batean, San Pedro Besten barne.

Uztailak

 - Pilota: Doneztebe Txapeldun Nafarroako  Herriartekoan.

- Garazi Etxalar, gure jokalari kadetea, Espainiako selekzioarekin konzentrazio batera joaten da.

- Urte batzuren ondoren ,Udako Kirol Eskola berreskuratzen dugu.

Abuztua

- Niko Mindegia, gure harrobiko bitxirik prezituena, Frantziako Chambery taldearekin aurrendeboraldia hasten du. Ibai Meoki, aldiz, Alemaniako ThSV Eisenach taldearekin.

- Seniorrak aurredenboraldia hasten dute, berritasun dexenterekin. Iban Mindegia dugu entrenatzaile berria eta 7 gazte goitzen dira jubeniletatik.




Iraila

 - Txirrindularitza: Master taldea ateratzen dugu

- Erreka Emakume korrikalari taldeak denboraldi berria hasten du.

- Emakume taldeak  denboraldi berri bati hasiera ematen dio.

- Eskubaloia: 7 talde plazaratzen ditugu 2017/2018 denboraldian.

Azaroa

 - Santi San Miguelek orain dela 30 urte berak egindako marka hobetzen du Behobia- Donostia laisterketan. Ardoa bezala, hobetzen doa denborarekin.
  

- Erreka Kirol Elkarteko eskubaloi taldeen aurkezpena egiten dugu Polikiroldegian.

Abendua

- Patxi Ordokik Nafarroako Gobernuak emandako kirol merituaren zilarrezko domina lortzen du.

- Mendiaren Egunak. Aurten bi egunetan izaten ditugu proiekzioak: larunbatean Victor Volodin errusiarra eta igandean Alex Txikon Doneztebera ekartzen ditugu. Sarrera guztiak egun gutti batzuen saltzen dira. Asteburu dotorea, dudarik gabe.

- Saski Paregabea zozketatzen dugu eta  Josune Agirre sunbildarra da sariduna.

- Ohiturari eutsiz, Saioa mendira joaten gara 24an eta Mendaurrera 31an.

-  XII.San Silvestrea. 170  korrikalarik  euriari aurre egiten diote.

2018

Urtarrila

- Xuban Ilarregi gure jokalariak Galizian infantil mailako Espainiako eskubaloi Txapelketa jokatzen du, Nafarroa ordezkatuz. Bertan daude baita ere gure harrobiko jokalariak diren Gogor eta Mikel Atxalandabaso doneztebarrak.

- Seniorrak Txapeldunen Fasea jokatzeko sailkapena lortzen dute. Hoberenen artean segitzen dugu!!


Otsaila

- Erreka Trik Valtierran irekitzen du duatloi eta triatloi denboraldia.

- Malerrekako binakako esku pilota Txapelketaren finalak ospatzen dira Donezteben.


Martxoa

- Josetxo Ezkurraren omenez Pilota Txapelketa hasten da 350 pilotarirekin.

- Duatloi Sprint modalitatean Alberto Barberena Nafarroako Txapeldun.

- Javieradara autobusa antolatzen dugu.

- Gure seniorrak Lauko Finaletik hurbil gelditu dira. 5. akitu dute  Liga Txapelketa, denboraldi bikaina osatuz. Bada etorkizuna!!!!

Apirila

 - Erreka Tri Nafarroako Duatloi Txapeldunak!! Sarrigurenen burutzen den proban, gure taldeak bere historia laburreko garaipenik haundiena lortzen du.

- Judo: hainbat domin lortzen ditugu Nafarroako Txapelketan

Maiatza

- http://www.erreka.org blog-ak 10 urte betetzen ditu. 5835 berri, 314.000 bisita.... Gure elkartearen iharduera guztien islada azken urte hauetan.


- Salvador Yancin memorialean laguntzen dugu.

- Josetxo Ezkurra Memorialaren finalak ospatzen dira.

Ekaina

- Errekaren Egunarekin ematen diogu amaiera denboraldiari, "errekazale" guztien besta haundia.
Igandean Krossa!!

 _______________________

Ahora que termina la temporada  es momento de mirar atrás. Y como no, de agradecer a todos los que 42 años después hacen que el Erreka esté en tan buena forma. ¡Sois nuestra razón de ser!

 Tenemos federados en balonmano, pelota, judo, triatlon, remonte, ciclismo y montaña. Y no nos podemos olvidar de Erreka Dantza Taldea y de EKT ( el Grupo de atletismo de mujeres).

Como os podéis imaginar, la temporada nos ha deparado muchas cosas, y muy bonitas. Aquí un pequeño resumen:

2017

Junio
- Celebramos el XXXIX. Cross Popular, con más de 200 atletas en nuestra carrera más clásica.

- El Erreka Dantza Taldea llena hasta los topes el Polideportivo en una actuación preciosa, dentro de las Fiestas patronales de San Pedro.

Julio
- Doneztebe se proclama campeón del Interpueblos de Navarra.

- Nuestra jugadora cadete Garazi Etxalar participa en una concentración con la selección española de balonmano.

- Tras varios años, recuperamos la Escuela Deportiva de Verano.

Agosto

 - Niko Mindegia, nuestra joya más preciada de la cantera, comienza su andadura en el Chambery de Francia. Ibai Meoki, por su parte, en el ThSV Eisenach de Alemania.

- Los senior comienzan la pretemporada. Iban Mindegia será el nuevo entrenador y contará con una plantilla muy renovada. 7 jugadores suben del juvenil.

Septiembre

- Ciclismo: estrenamos equipo en categoría Master.

- EKT, el grupo de chicas de atletismo del Erreka, comienza una nueva temporada.

- Empezamos la temporada de balonmano con 7 equipos.

Noviembre

- Santi San Miguel mejora la marca que él mismo había obtenido 30 años antes en la Behobia-San Sebastian. Mejora con el tiempo, como el vino...

- Realizamos las presentaciones de todos los equipos de balonmano ante nuestro público.

Diciembre

- Patxi Ordoki recibe de manos del Gobierno de Navarra la medalla de plata al mérito deportivo.

- El día de la montaña se convierte en un espléndido fin de semana con los montañeros rusos Victor Volodin y Alex Txikon. Las entradas se agotan en unos pocos días.

- Sorteamos la Colosal de Cesta de Navidad que se va a parar a Josune Agirre, de Sunbilla.

- Siguiendo la tradición el 24  visitamos el monte Saioa y el 31 del Mendaur.

- Cerramos el año con la XII. San Silvestre. 170 atletas hacen frente a la lluvia.

2018

Enero
- Nuestro jugador Xuban Ilarregi se va a Galicia a jugar el Campeonato de España representando a Navarra, donde se encuentran también los jugadores de nuestra cantera, Gogor y Mikel Atxalandabaso.

- Nuestro equipo senior se clasifica para jugar el grupo de campeones. ¡ Seguimos estando entre los mejores!

Febrero
- Erreka Tri abre la temporada de duatlon y triatlon en Valtierra.

- Se juegan las finales del Campeonato de Malerreka de Pelota.

Marzo
- Comienza una nueva edición del Memorial Josetxo Ezkurra, con 350 pelotaris.

- Alberto Barberena c ampeón de Navarraen la modalidad Duatlón Sprint.

- Organizamos el autobús para ir a la Javierada.

- Nuestros senior se quedan en las puertas de la Final Four. Finalizan en quinta posición, completando una maravillosa temporada. ¡ Ojo, que aquí hay futuro!

Abril
- Erreka Tri se proclama campeón de Navarra de Duatlón, en la prueba que se celebra en Sarriguren. El mayor logro del equipo en su todavía corta historia. Y las que vendrán...

- Judo: conseguimos varias medallas en el Campeonato de Navarra

Mayo

- Nuestro Blog www.erreka.org cumple 10 años. Hemos publicado5.835 noticias, hemos recibido más de  314.000 visitas... Intentamos reflejar el día a día de todo lo que acontece en nuestro Club.

- Colaboramos con el Memorial Salvador Yanci.

- Se celebran las finales del Memorial Josetxo Ezkurra.

Junio

- Damos por terminada la temporada con el Día del Erreka, la gran fiesta de todos los "errekazales". ¡El domingo el Cross!

No hay comentarios: