Pala Txapelketa:Finalak

Errekak antolaturiko Pala Txapelketaren finalak jokatu ziren larunbat goizean, Doneztebeko besten barne:

( 3º y 4º postua): Humberto- Sergio 23 Guille- Cesar 30

( Finala) Larralde-Lakosta 30 Joseba-Melo 22

SAN PEDRO 08

ONGI PASA HERRIKO BESTAK!!!!

++ PODIUMS

+ PODIUMS

PODIUMS

Seguro que éstas fotos no las publica ni el Marca, ni el As, pero para nosotros tienen más importancia que muchas otras. Aquí van las fotos de los "otros" podiums de ésta edición del Cross. Por cierto, todo ello gracias a Maite, fotógrafa oficial del Erreka.

Pala Txapelketaren Finalak

Asteburu honetan jokatu dira Errekak antolatzen duen Doneztebeko Pala Txapelketaren finalerdiak. Hauek izan dira emaitzak:

Sergio-Humberto 23 Joseba - Melo 30
Guille-Cesar 18 Lacosta-Larralde 30

Finalak larunbat honetan, San Pedro Besten barne, izanen dira:

11:30( 3º y 4º postua): Humberto- Sergio vs Guille- Cesar

12:30( Finala) Larralde-Lakosta vs Joseba-Melo

Krossa Komunikabideetan

Hau da aurtengo Krossari buruz Komunikabideetan ikusi duguna:

DIARIO VASCO:
http://www.diariovasco.com/20080624/bidasoa/alaves-gontzal-sanz-impuso-20080624.html

TTIPI-TTAPA
http://www.ttipi.net/MCW_desarrollo.php?contenidoID=1214215983&titulo=Gontzal%20Sanz%20gasteiztarra%20nagusitu%20zen%20Doneztebeko%20XXX.%20Herri%20Krosean

DIARIO DE NOTICIAS:
http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/2008/06/23/deportes/otros/d23otr46.1286826.php

Sailkapenak

www.herrikrossa.com web gunean agertzen dira dagoeneko aurtengo Krossaren sailkapen guztiak.

Helduen sailkapenak ( kadete, jubenil, senior eta beteranoak) link honetan agertzen dira. Orrialdeko beheko aldean kategori desberdinak aukera daitezke:
http://www.herrikrossa.com/clasificacion_doneztebe.htm

Ttikien klasifikazioak, berriz, hemen:
http://www.herrikrossa.com/clasificacion_doneztebe_txikis.htm

JOXERRA ALDABE-MANOLO OTERO

Desde el Erreka hemos querido rendir un humilde pero muy merecido homenaje a Manolo Otero ( impulsor del atletismo en el pueblo) y Joxerra Aldabe (histórico atleta doneztebarra, todavía en activo).

ZORIONAK BIEI, MEREZI DUZUE TA!!!

Doneztebeko Korrikalariak

Beti erran dugu gure helburu nagusia ahalik eta herriko jende gehien parte hartzea dela. Haurretan ia 100 korrikalari atera dira aurten, ia denak Doneztebe edo ingurukoak. Baina kategoria nagusietan ere ( Kadete, Jubenil, Senior eta Beteranoak), parte hartze haundia izan da. Hauek dira aurten parte hartu duten doneztebarrak:

Mutiletan:

Santi San Miguel Alzugaray
Alfredo Telletxea Ramos
Joseba Babace Urroz
Joxerra Aldabe
Irail Cestau Castro
Kepa Miguel Etxebeste
Jorge Ostiz Escalada
Unai Urroz Guelbenzu
Aurelio Vertiz Gracenea
Malli Ruiz
Xabi Elejalde Arretxea
Iñigo Lasaga Arburua

Txibi Uterga Labiano
Iñaki Irigoyen (Txarandaka)
Pelloko Larraza Mitxeltorena
Ibon Rekarte Juanikorena
Igor Agesta Aguirre
Juan Mari Apezteguia Ruiz

Nesketan:

Ana Celaieta Elizondo
Lorea Agirre Iribarren
María Telletxea Urroz
Miren Juanotena Arambillet
Aitziber Erasun Zugarramurdi
Marga Erdozain Azpilikueta
Ainara Erasun Zugarramurdi

Ainara Marizkurrena Sagaseta
Marta Otermin Leiza

Ane Mutuberria Mindeguia
Ainhoa Jorajuria Mendiburu
Idoia Zamorano Ibarrola
Itziar Jorajuria Mendiburu
Josune Gago Balda

ZUEK BAI MERITUA!!!

Cross Popular de Doneztebe: Crónica

Hoy, domingo, se ha disputado la XXX. Edición del Cross Popular de Doneztebe / Santesteban. La prueba ha contado con alrededor de 170 participantes: desde la categoría de los más jóvenes (donde no hay clasificación, buscando premiar por igual a todos los participantes) hasta los mayores. Por lo tanto, seguimos en la línea de los últimos 3- 4 años, donde la participación está siendo muy, pero que muy buena.

A las 10:30 comenzaron las pruebas para las categorías inferiores: categoría especial, pre-benjamin, benjamín, alevín e infantil. A las 11:30 salieron los cadetes, juveniles, seniors y veteranos.

El día ha sido de lo más caluroso y eso se ha notado en los korrikalaris, que pese a todo no se han asustado y han salido en gran número por las calles del pueblo.

La victoria en su primera participación en el Cross de Doneztebe / Santesteban en categoría absoluta masculina ha sido para Gontzal Sanz, del Club La Blanca de Vitoria / Gasteiz ( 24´26). Segundo ha sido Rafa Maritxalar ( 24´44) y tercero Patxi Orofino (25' 07). El cuarto puesto fue para Alberto Barberena ( 25 ’25); quinto y primer local Xanti San Miguel ( 25’ 48).

En categoría femenina Rosi Talavera ( 14´41), segunda Rosa Orofino ( 14´52) y tercera y primera local Ana Celaieta( 15´00) . Cuarta ha sido Lorea Agirre y quinta Maria Telletxea.

Otra clasificaciones:

Juvenil chicas 1)Ainara Mariezkurrena 2)Marta Otermin.
Cadete chicos: 1) Irail Zestau 2) Kepa Miguel 3) Jorge Ostiz
Cadete chicas: 1) Ane Mutuberria 2) ainoa Jorajuria 3) Idoia Zamorano
Infantil chicos: 1) Fermín Estanca 2) Ibon Leiza 3) Iñigo Oskoz
Infantil chicas: 1) Iranzu Korta 2) Natalia Bakeriza
Alevin chicas: 1) Leire Gomez 2) Maider Jabalera 3) Beatriz Maritorena
Alevin chicos: 1) Mikel Retegi 2) Jon Belarra 3) Xabier Erasun
Benjamin chicos: 1) Beñat Lazkano 2) Carlos Ostiz 3) Beñat Migueltorena
Benjamin chicas: 1) Olatz Mitxelena 2) Amaia Jorajuria 3) Ane Larretxea
Prebenjamin chicas: 1) Andrea Bakeriza 2) Ainhoa Leiza 3) Maria Irigoien Telletxea
Prebenjamin chicos: 1) Aimar Jabalera 2) Iker Lage 3) Jon Zabala

En categoría especial han corrido otros 34 niños, pero aquí no hacemos clasificación.

Hemos sacado bastantes fotos, así que iremos poniendo todas aquellas que nos parezcan interesantes.

Como no, agradecer a toda la gente que ha colaborado con nosotros para que ésta nueva edición haya salido adelante.

El domingo... EL CROSS

Nada menos que 30 años va a cumplir éste fin de semana el Cross de Doneztebe / Santesteban. Todo un clásico que se disputa siempre un domingo antes que las fiestas de San Pedro, salvo que coincida con el Corpus.

Los más ttikis empezarán a las 10:30, y a continuación correran todas las categoría inferiores, hasta que a las 11:30 saldrá la carrera principal, con los juveniles, senior y veteranos, tanto en categoría masculina como femenina.

Respecto a la organización, los más madrugadores quedaremos como todos los años a las 8:00 en la puerta de la Iglesia, para ir montando el Kiosko y preparando el circuito. Los que vayan a estar en los cruces o en las inscripciones pueden aparecer más tarde.

Pues nada, animar a todo el mundo a participar, para que el Cross sea popular de verdad. ¡Nos vemos el domingo!

Pala Txapelketa: Finalerdiak

Errekak antolatu duen Pala Txapelketaren finalerdiak jokatzen dira igande honetan Doneztebeko Frontoian:

11:00etan Joseba- Melo; Humberto- Sergio
12:00etan Larralde-Lakosta; Guille - Cesar

Finala San Pedrotan izanen da.

El Erreka, trabajando la cantera...

Éste año hemos contado al final de temporada con un nuevo equipo: el alevín masculino. Entrenados por Pilar Olalla han jugado la fase final de la Liga así como varios amistosos...¡¡ y a qué nivel!!

A ver si el año que viene también se animan...

MÁS 2000 VISITAS EN 40 DÍAS

Cuando el Blog del Erreka apenas cuenta con 40 días de historia, ya son más de 2000 las visitas que hemos recibido. ¡¡Desde luego, se están rompiendo todas nuestras expectativas!!

Recordar que debajo de cada noticia hay un apartado de "comentarios", que está abierto a que cualquiera pueda comentar algo en relación a lo que se ha publicado. Ya hay gente que se ha animado, así que ya sabéis..

PILOTA:Doneztebeko Txapelketaren emaitzak

Atzo jokatu ziren Errekak antolatutako Doneztebe Txapelketako finalak.
Hauek izan ziren emaitzak:

Benjaminak: Mikel Lana 18-Julen Saldias 17
Alebinak: Julen Juankorena 18-Julen Retegi 5
Benjaminak binaka: Mikel Lana -Julen Inda 18 ; Aritz Narbarte - Eloi Garcia 13
Alebinak binaka: Daniel Moran-Julen Juankorena 18; Mikel Retegi-Javier Saldias 9
Kadeteak Binaka: Julen Altxu-Josu Telletxea 22; Jon Mikelarena-Irail Zestau 20

Campeonato de Pala: recuperación

Éste fin de semana se jugarán los partidos correspondientes a las 2.Jornada, que en su día se suspendieron por la celebración de la Basurde Bikers Besta. Éstos son los señalamientos:

Bittor-Xako vs Asier-Juan Mari
Felipe-Juan vs Lander - Jabiertxo
Larralde-Lacosta vs Sergio-Humberto
Guille- Cesar vs Joseba -Melo

Descansan: Anttono-Andoni ; Andueza -Txoperena

Pilota: Doneztebeko Txapelketa

Errekaren pilotako sekzioak larunbat honetan emanen dio agurra denboraldiari, Doneztebeko Txapelketaren finalekin. Partiduak 9:ooetatik aintzin izanen dira:

- Aurrebenjaminak: denak denen kontra.
- Benjaminak buruz-buru: Mikel Lana vs Julen Saldias
- Alebinak buruz-buru: Julen Juankorena vs Julen Retegi
- Benjaminak binaka: Mikel Lana-Julen Inda vs Aritz Narbarte- Eloi Garcia
- Alebinak binaka: Dani Moran- Julen Juankorena vs Javier Saldias- Mikel Retegi
- Kadeteak binaka: Jon Mikelarena- Irail Zestau vs Julen Altxu-Josu Telletxea

ESKUBALOIA: URTEKO BALORAZIOA

Eskubaloi denboraldia akitu denez, uste genuen aproposa izanen zela urteko balorazio bat egitea. Eta horretarako Txomin Mindegia jarri dugu lanean. Hona hemen denboradia eta etorkizuna nola ikusten duen:

Neska alebinak:
Talde berria izan dugu, eta Maria Oterminen eskutik hagitz lan polita egin dute urte guztian zehar. Jokoa aunitz hobetu dute eta disfrutatzen hasi direla eta baita kirola behar den bezala ulertzen ere, nabari da pistan. Horren lekuko azken egunean, Errekarenean alegia, eskeini ziguten ikuskizuna.
Segi horrelaxe neskak !!!

Mutiko alebinak:
Ikaragarria izan da mutiko hauek eman duten maila. Denboraldiko azkeneko partiduak eta lagunarteko torneoak bertzerik ez badute jokatu ere, partidu guztietatik bat bakarra galdu dutela erran behar da, eta hori Gipuzkoako txapeldunen aurka eta gainera Mini- balonmanokoa, hau da haiek aritzen diren neurri eta kantxetan eta hauek sekula aritu ez diren moduan aritu eta. Beti Pilar Olallaren eskutik, sekulako potentziala agertu dute eta espero dezagun datorren urten ere aritzea nahiz eta futbolean ere ari diren, eta biak tartekatzea erraza ez izan. Baino ez dugu uste horrelako ahalmena duen taldeari aukerarik eman behar ez zaionik kirola honetan bidea egin ahal izateko, batez ere, etorkizuna polita irekitzen ahal zaiola jakin eta. Nik uste akats handi bat izanen zela eskubaloian segitzen ez uztea, batez ere, disfrutatzen dutena ikusi eta !!!

Talde majiko hau ez genuke alferrik galdu beharko !!!

Neska infantilak:
Ez da izan talde erraza urtean zehar, batez ere, entrenadore aldetik nahiko eskas ibili garelako eta talde honek gidari tinko bat behar duelako beti gainean legokena. Bittori Mendiburuk ahal duena egin du, baina egoera ez da erraza izan eta entrenamentu gehienak mutiko kadeteen gigaripehan egin dituzte, Unai Gartziarena, Alberto Correira edo Jon Andiarenaren eskutik, eta hauen guztien gogo eta lanari esker, taldeak hobera egin du eta gainera aintzinpauso handia, espero zitekeena baino handiagoa emanez. Ea datorren urtean taldea hartzen duenak lan polit honi behar eta merezi duen jarraipen egokia ematen dion eta nahis eta kategoriaz aldatu, kirola munduan murgiltzen diren neska hauek buru belarri. Mobleak badaude, ordenatu egin behar !!!

Neska kadeteak:
Urteak joan, urteak etorri, eta beti ere, Leire Uterga, Dani Urroz eta Iñigo Etxeberriaren eskutik, eta ordu aunitz lanean eman ondotik, arront talde sendoa eta eraginkorra osatzera ailegatu dira neska gazte hauek. Jarrera ezin hobea, lanerako grina, kirola ongi ulertuz, eta lana azkeneko segunduraino eginez markagailuari begiratu gabe izan dira talde gozagarri hau hagitz maila disfrutagarri bateraino eraman duten faktoreak. Egitan plazer handi bat da neska hauek aritzen ikustea, talde jokoa dute ezagugarri eta lanerako gaitasuna, hitz batean sartzeko, erran daiteke............KIROLARIAK direla eta hitz horri, klub batean behinik-behin, errespetu handia diogu. Neska hauek laburbiltzen dute klub baten xedea eta azken helburua...........KIROLA, elkartzeko eta bertzeak errespetatzeko tresna egokia bezala.

Zorionak denei, guk helduak izatekin, zuek bezalakoak nahi dugu izan !!!

Mutiko kadeteak:
Buru belarri aritu dire Pello Miguel, Iban Mindegia eta Pello Grazenea talde honi ahalik eta gehiena erakutsi eta etekina atera nahiez. Biak ere lortu direla erran dezakegu lasai. Ez da urte erraza izan, batez ere, 5 jokalarik utzi egin dutelako urtean zehar, arrazoi desberdinak medio. Hori taldeak nabaritu du, eta aunitz gainera. Hala ere, jarraitu dutenak, serio demontre hartu dute lana eta sekulako grinakin aritu dira. Horrek suposatu du, kasu auniztan, garapen pertsonala ikaragarria izan dela eta jokalari bezala aintzinpauso handia ematen ari direla taldeko jokalariak. Jende gutxi, baina konpromiso handia izan da hauena eta emaitzak, jokoari eta garapenari begira, onak izan dira arrontean. Datorren urterako berri batzuk ere sartuko zaizkigo taldean eta gainera jendearen beharra zabaltzan ari gara Baztanen eta Bortzirietan ere jokalari kopuru dexentea lortu nahiez jubeniletan aritzeko.

Oztopo guztiak gainditu dituzue eta gogoa galdu gabe sekulako lekzioa eman diguzue !!!

Seniorrak:
Aldaketa garrantzitsuak taldean. Erran daiteke aro berri bati eman zaiola hasiera eta gauzak uste baino hobe joan direla orokorrean. Alde batetik entrenatzailea aldatu genuen aurten, Karmelo Rekartek utzi eta Txomin Mindegiak (Pello Miguel, Jokin Arraztoa eta Javier Bertizen laguntzarekin), hartu du taldea, bertze aldetik jokalari batzuk ere aldatu ditugu, arrazoi desberdinak medio, eta horrek ere pozik egoteko emaitzak eman dizkigu, baina garrantzitsuena ez dugu uste aurtengo urtean dagoenik, garrantzitsuena, eta horrela pentsatu nahi dugu horrela ematen duelako, etorkizunean ikusten dugu. Alde batetik gogoa eta kemena berreskuratu da eta, garrantzitsuena, afizioa polikiroldegira erakartzea lortu dugu. Etorkizunerako oinarriak jartzen hasi garela erran daiteke, eta egiten hasi garenak segida serioa eta sendoa behar du. Datorren urteei begira, taldearen garapena handia izatea espero dugu, izan ere, orokorrean talde gaztea eta kalidadekoa baita, eta gainera taldearen garapena oraindik inondik inora ez baitu goia jo. Horretarako eta horrelako pentsamentuekin gaude hemen eta lehendabiziko eta garrantzi handieneko pausoa eman ondotik, hau da, norabidea alde positibora aldatzea lortzen hasi ondotik, datozen lanak eta urratsak errazago eta beti gure aldeko dinamika horren barrenean emanen ditugulakoan gaude.

Aupa seniorrak, zuek zarete bertze guztien espilu eta eredu, ekin gogoz etorkizunari !!!

Aipamenak:
Ez genuke balorazio hau utzi nahi lanean aritu zareten guztiei eskerrak eman gabe, bai taldeekin eta baita zuzendaritza batzordean nahiz taldeen inguruan zuena aportatuz aritu zaretenei, zuen lanari esker ari dira gure gazteak KIROLA ezgutzen, eta hori bizi guztirako inbertsio itzuliezina eta positiboa da, ez egin dudarik.

Bertze aldetik aipatu nahiko genituzke Errekatik atera eta eskubaloian nabermendu diren kirolariak, bertzeak bertze:

Niko Mindegia: Gaur egun Anaitasunan (DHB, edo 2.mailan) ari dena eta Estatuko Junior selekzioan ere, jokalari garrantzitsua bietan.
Ibai Meoki: TID edo San Antonioko 2.taldean ari dena sekulako maila emanez eta Asobal ligan debutatu duena aurten.
Iñaki Indabere: TID-en ari dena, Meokirekin batera eta lesio potente bat gainditu ondotik urte akabila hagitz ona egin duena.
Kepa Miguel: Nafarroako kadete mailako selekzioan ari dena eta baita Espainako selekzioaren konzentraziora ere deitua izan dena.
Ana Mindegia: nafarroako infantil mailako selekzioarekin dabilena eta sekulako gorakada egin duena azken urte honetan.

DONEZTEBEKO XXX. HERRI KROSSA

Ez da gaurkoa Doneztebeko Herri Krossa, izan ere,XXX. edizioa betetzen du aurten proba honek.Beti bezala San Pedro Bestak baino igande bat lehenago izaten da, aurten Ekainaren 22an.

Inskripizioak egun horretan bertan eginen dira irteera puntuan edo http://www.herrikrossa.com/ web orriaren bidez. 5 euro ordaindu beharko dute jubenilek eta hortik aintzinerako kategoriek. Gazteentzat debalde izanen da.

Azken urte hauetan bere historiako partizipazio altuenak lortu ditu, gailurra azkeneko bi urteetan lortuz, 180 korrikalariekin kategori guztiak kontutan hartuz.

Gizonezkoetan hauek izan dira txapeldunak azken urte hauetan:
2003- Andrés Perez
2004- Antonio Etxeberria
2005-Imanol Cruz
2006- Rafa Maritxalar
2007-Imanol Cruz

Emakumezkoetan garaipena ez da horren banatua egon, eta Rosa Orofino eta Rosa Talavera izan dira azkeneko garaileak, azken urtean Maika Ariztegik irabazi zuen arte.

Prebenjaminak, benjaminak, alebinak eta infantilak 10:30etan aterako dira.Jubenilak, seniorrak eta beteranoak, aldiz, 11:30etan.

Distanziak hauek dira, gutti-goitti-beitti:

Prebenjaminak eta Benjaminak: 200 m.
Alebinak: 500 m.
Infantilak: 1 km
Jubenilak: 4 km.
Senior neskak: 4 km.
Senior gizonak: 8 km.
Beteranoak: 8 kms.

Campeonato de Pala: 5. Jornada

Éste fin de semana se juegan los partidos correspondientes a la 5. jornada:

Lander- Jabiertxo vs Anttono - Andoni
Sergio - Humberto vs Xako - Bittor
Joseba - Melo vs Felipe - Juan

Descanso: Larralde- Lacosta; Guille - Cesar

ESKUBALOIA: ALEBINAK IRUNEN

Larunbat honetan Errekako alebinen taldeak C.D.Bidasoak antolatzen duen torneo batean parte hartzen dute.

Informazio guztia link honetan ikus dezakezue: http://www.cdbidasoa.com/caste/zona_prensa/zona_ficha.asp?id=1171

Goizean izanen dira lehendabiziko partiduak eta aintzinera egiten badute, arratsaldean jokatu dira geratzen diren partiduak.

Errekaren Eguna: Judoko argazkiak

Nos han mandado fotos de la exhibición de Judo que se celebró el sábado a la mañana dentro del Día del Club. Hubo mucha gente y sirvió para que padres y demás gente allí reunida pudieran observar los avances de todos los chavales en la Escuela que dirige Oskar Mindegia.

Si alguien tiene más fotos del Día del Erreka ya sean de los partidos de balonmano o de la cena, no dudeis en mandarla a errekaelkartea@yahoo.es

Lo mismo para cualquiera que pueda tener alguna foto antigua que pueda ser interesante. ¡¡Animaros!!

Errekaren eguna komunikabideetan

Hau da Errekaren Egunari buruz komunikabideetik jaso duguna:

Diario Vasco
http://www.diariovasco.com/20080603/bidasoa/lluvia-pudo-errekaren-eguna-20080603.html

Ttipi-Ttapa
http://www.ttipi.net/MCW_desarrollo.php?contenidoID=1212408050&pestania=2

Día del Erreka: Crónica.

Pasó el día del Erreka. Para qué vamos engañarnos, no fue el día deseado por todos. El tiempo no nos dio ningún segundo de tregua, llovió mucho y durante todo el rato, y nos estropeó bastante la jornada. Pero ante eso no se puede hacer nada, se hizo lo que se pudo, se trabajó mucho y bien, y nos apañamos de la mejor manera posible. No merece la pena pegarnos cabezazos contra la pared, cuando se hace todo lo que se puede, no se debe pedir más.

La mañana estuvo muy animada en el Poli. Se empezó con los partidos de balonmano de los chavales para seguir con la exhibición de Judo, que estuvo pero que muy bien. A la tarde más partidos de balonmano: jugaron primero las cadetes y después los chicos, mientras en el frontón se jugaba una nueva jornada del Interpueblos.

El plato fuerte de la jornada deportiva fue el Erreka – TID, donde los nuestros (con la ayuda de Niko) fueron capaces de doblegar a todo un Primera Nacional.

A la noche la cena se trasladó al porche de la Iglesia. Creo que nos apañamos bien y la gente salió contenta. Lo demás, lo que ya sabéis, lluvia y más lluvia que obligó a Jalisko a improvisar escenario en la puerta de la Iglesia y nos privó de trabajar como nos gustaría en la Txozna.

A modo de comentario:

- Eskerrik asko a la gente del Judo, a los equipos de balonmano y a los árbitros que se desplazaron para celebrar con nosotros el Día del Erreka.
- Eskerrik asko a los bares que han colaborado. A los que no, pues eso, que una pena… Una pena que no sepan valorar todo el esfuerzo que supone a un Club tan pequeño como el nuestro organizar una jornada así.
- Animar a que se siga perfeccionando, más si cabe (.. y cabe...), el montaje del nuevo escenario.
- Eskerrik asko al cura por dejarnos el atrio de la Iglesia, que sirvió como improvisado comedor.
- Eskerrik asko a la sociedad El Casino por dejarnos los cubiertos.
- Eskerrik asko a todos los que trabajaron en el Aranzoko , el sábado e incluso desde el viernes, para que todo estuviese tan rico como estaba: Loli, Gloria, Migueltxo, Pato, María y, como no (y lo pongo en mayúsculas), a DOLORES. ¡Qué trabajo el vuestro!
- Eskerrik asko a todos los que nos ayudasteis a montar la txozna y con todos los preparativos: Oxito, Eduardito, Legarra, Jokin,Pako, Txirri, Kazo…
- Eskerrik asko a todos los camareros que nos ayudaron durante la cena y después de ella: Leire A., Lander, Maite, Leire U., Xabi, Marizku,Txibi,Sanba, y a varios de los que he comentado arriba, que se duplicaron para ayudarnos. ESKERRIK ASKO de verdad a todos los que he mencionado. Con gente así, merece y merecerá pena.
- Eskerrik asko a los que nos ayudaron y se me ha olvidado comentar. Al final hubo mucha gente arrimando el hombro y seguro que se me pasa alguno. Muchas gracias de todas formas, y perdón por no nombraros.
- Zorionak a los galardonados Niko, Ibai e Indabere. Que sigáis dejando alto el pabellón del Erreka allá donde juguéis.
- Zorionak a JUANTZO (también con mayúsculas).¡¡TE MERECES ESO Y MUCHO MÁS!!!